This
author's translation is dedicated to Pure Impersonal Work with
Children, the author of which is a member of the Sun Center, Carol
Snyder. In the 1930s, the author collaborated with the author of
Impersonal Learning, Joseph S. Benner, and contributed to the journal
Inner Life. She put her experience with her four-year-old girl to good
use in the Way Out course for Children.
He
talks about the course itself as follows: "THIS series of lessons and
questions is not intended to be used only as a set of dogmatic sermons
for the child to memorize and repeat like a parrot. The whole purpose of
the various similes, allegories, lesson games, etc. is to help to the
child's own Higher Self to reveal to his still receptive and unsullied
outer mind the truth of "Who He is" and "What He is a part of," the Law
that governs life and expression, and how to bring his self into harmony
with God's Plan and Purpose."
THIS BOOK IS FOR CHILDREN AND THEIR PARENTS. SENSITIVE, EMPATHETIC CHILDREN ASKING EXISTENTIAL QUESTIONS.
Children
with beautiful souls that their parents lead to spiritual development,
where they themselves mature spiritually along with these beautiful
souls. The book is a source of pure Truth and has a beneficial effect on
the spirit, soul, mind and body. Drink up this wonderful book with your
children.
"MOTHER ," said
a dear little girl one day, "you've told me that God is within
me like a great Light, and that He is in everyone else, too. Now how
can He be in me and you and everyone else all at the same time?"
"Why
Colombe!" answered Mother, "Just think for a moment of the
finger-game we often play. You know, the one in which we make people
out of our fingers by painting faces on the finger-nails, winding
cloth about the fingers for clothes, etc? You have often talked to
and played with your little finger people for a long time. Now each
one looked different, and could move about, but they were, after all,
each one a part of YOU, weren't they?"
"Oh,
I see!" answered the little girl. We are like God's Fingers,
and though we look different and act different we are all part of the
same hand—God's Hand. But, Mother, my fingers do only what I want
them to do. Then, if God is so Good and Loving and Powerful as you
tell me, why does He make us, a part of Himself, to be sick and
unhappy, and often mean and hateful? I never make my finger people do
naughty things. Then why should God make His?"
"Well,"
said Mother, "the easiest way to explain this to you is by
telling you a story about a Fairy and her Fingers."
"Oh,
hurrah! A story!!" shouted Colombe in delight.