ARTHUR CRANE

AUTOR

NEOSOBNÍHO DÍLA - VEŠKERÁ MYSTÉRIA

Tento autorský překlad je věnován Neosobní práci autora VEŠKERÝCH MYSTERIÍ. O svých knihách mluví takto :

V roce 1904 jsem vydal svou první knihu "Nová filozofie" a rozdal jsem více než 29 000 výtisků, přičemž jsem odmítl, aby mi zaplatili za jedinou.

Vysvětlil jsem jim, že nepotřebuji peníze, že mám dostatečný příjem, abych zajistil své potřeby a také zaplatil knihu, že je mi potěšením dát knihu zdarma – že jiní lidé utrácejí peníze za to, co je baví, a jen jsem utrácel peníze za to, co mě těšilo.

Dále jsem řekl, že bych se nestavěl do pozice, kterou by bylo možné nazývat zištnou. Jiní, kteří učili, modlili se a uzdravovali, ale sami nebyli prosti nouze, účtovali tolik za folio za své inspirace a svět si na jejich úkor dělal malý vtip, protože "za praktikování pravdy" říkal svět, "neměl by být zištný".

Ale byl jsem a stále jsem, a prosím Boha vždy být, osvobozen od nedostatku, ale tehdy jsem byl příliš emancipovaný na to, abych věděl, že jsem mohl zvládnout peníze celého světa beze strachu, laskavosti nebo jediného okamžiku pomyšlení na nebezpečí kritiky.

V roce 1908 jsem poprvé vydal svou druhou knihu "All Mysteries" (Veškerá Mystéria), ze kterých jsem nerozdal žádné kopie, ale prodalo se jich asi 4000.

Toto je kniha akcí, ne kontemplace. Zde ukazuji, že pokorný nástroj KRISTOVÉ MOCI, bez své vlastní zásluhy, může přesto působit tuto MOC ve vás. To je živá víra. Má Život nyní, nezávislý na minulosti. Má Radost nyní, nezávisle na budoucnosti. Ale to hlavní, co má, je MOC. Pro ty, kteří nemohou nebo nechtějí pochopit úhel pohledu nebo důvěřovat KRISTOVÉ MOCI, bude tato kniha přesto zajímavá; vznáší totiž ty nejrozsáhlejší nároky, a ať už je to člověk schopen přijmout nebo ne, je jistě nabízená s dokonalou upřímností a pokorou jako inspirace nejvyššího charakteru.

I když jsem osobně právníkem Nejvyššího soudu Spojených států a příjemcem dalších vyznamenání, nepovažuji nic, co by mi tento svět mohl dát, za sebemenší hodnotu ve srovnání s MOCÍ, která je zde vysvětlena. Takže nechci titulovat. Neříkejte mi ani "Ctihodný", "Vážený" nebo dokonce "Pan."; prostě, prostý – BRATR CRANE.

editor - Ján Master

Arthurem Cranem zaznamenané stěžejní Neosobní Dílo, nadiktované Pravým Božským Já - Bohem, je prvním tajným setkáním se svým Pravým Já - Bohem v sobě.

Mnohými milován pro svou podobnou metodu učení jako Neosobní knihy. Je to starší zpráva z jiného zdroje. Opravdu to bylo výraznou součástí inspirace k psaní dalších zpráv, a to díky své univerzálnosti a intimní osobní aplikaci. Ten, kdo čte a medituje o jeho hlubokém, a přesto jednoduchém učení, nemůže než být vyzdvižen z malého já do vědomí skutečného Já mluvícího v knize.

Šesté Mystérium je Mystériem Dávání. Hle, umístil jsem Své slunce nad mraky a světlo, ve kterém žije, je světlo, které samo o sobě vyzařuje. Není osvětleno žádným jiným světlem, které by k němu přicházelo, ale jen díky jeho vlastnímu světlu vycházejícímu z něj. Tak i Já Jsem ti dal moc vyzařovat Mou Lásku, Mé Štěstí, Mé Zdraví, Mé Bohatství, Mojí Životní Sílu a Mou Moudrost.

A protože slunce nemůže žít jiným světlem než tím, které vyzařuje, to znamená, že vydává, tak není možné, abyste žili v jiném světle než v tom, které vyzařujete.

Nelze přijímat Lásku jako dar zvenčí, stejně jako slunce nemůže přijímat Světlo zvenčí.

Všechny věci jdou zevnitř ven. Dal jsem vám je všechny, aby vyzařovali z vás.

editor - Ján Master

Arthur Crane v této knize ukazuje, že než student Pravdy dojde k realizaci, musí zvládnout a ovládnou "vlivy" to je zvířecí a nízké pudy, které jsou v jeho přirozenosti a vnější nízké a zlé energie, potom na své cestě vstoupí do Ideálu. A z Ideálu do praktického života, kde už vládné Kristus a jeho Moc Lásky.

****

Ve vás je to, co všechno ví, to, co je podvědomě vševědoucí. Buď TICHÝ a poslouchej jeho hlas. Není to osobní, není oddělené od všeho ostatního života, ale jedno se vším ostatním životem. Je to život sám. Jste to vy, vy sami.

Poslouchejte, co říká: ''JÁ JSEM tvé pravé JÁ. JÁ JSEM pravý Bůh. JÁ JSEM Láska. Naplňuji tvé bytí. Dávám ti sílu vytrvat radostně. Vyzývám vás ke skutečnému úspěchu, když jsou osobní ambice mrtvé. Inspiruji vás ke skutečnému potěšení, když je zabita osobní touha. Dávám tvým očím zrak, když jejich schopnost osobních slz pomine. Dávám vašim uším sluch, když ztratí svou osobní citlivost. Když je váš osobní soucit s oddělenými bolestmi zabit, vedu vaše nohy na cestu. JÁ JSEM Dobyvatel. Bojuji vaše bitvy. JÁ JSEM ta část vás, které říkáte 'JÁ'.

editor -Ján Master